V súčasnosti musia poskytovatelia hier ponúkať rozhranie v mnohých jazykoch, aby hráčom poskytli známe a príjemné prostredie. Najlepší poskytovatelia softvéru ako Evolution a Playtech ponúkajú tieto riešenia kasínam a hráčom. Vyvíjajú prekladovú AI, aby pomohli krupiérovi, ktorý musí v danom čase obslúžiť veľa hráčov.
Španielska živá ruleta
Živé ruletové hry so španielsky hovoriacimi dílermi sú dostupné od Evolution aj Playtech. Tieto hry sú identické z hľadiska hrateľnosti, s ruletovými kolesami s jednou nulou a 97,30-percentným náskokom.
Ruletový stôl Evolution je najpríťažlivejšou možnosťou z hľadiska tradičnej španielskej estetiky. Má stredomorskú chuť bez toho, aby bola prehnaná. Štúdio je zdobené lešteným drevom a obrazom pokojnej pláže na obrazovke v zadnej časti, aby používatelia pocítili španielsku atmosféru.
Španielsky živý blackjack
Hru ponúka populárny aj v španielčine poskytovateľov softvéru. Playtech a Ezugi využívajú na svoje hry blackjack španielskych živých krupiérov. Ezugi používa šesť vopred zamiešaných balíčkov, zatiaľ čo Playtech používa osem. Populárni poskytovatelia softvéru Playtech a Ezugi ponúkajú hru u španielsky hovoriacich predajcov.
Bohužiaľ, stôl Playtech neumožňuje stávky. Španielski hráči však môžu stále staviť a zapojiť sa do akcie, pretože Ezugi túto funkciu podporuje.